中国が初音ミクのスマホゲームDreamy Vocal(梦幻歌姬)を発表【海外のまとめ】

今年の上海で行われたMiku Expoにおいて新たな初音ミクのスマホゲームが発表された。Expoの展示ブースにおいていち早く公開されたこのゲームは「Dreamy Vocal(中国名:梦幻歌姬)」と名付けられ会場を賑わせた。


中国内では先月11月24日に既にニュースとなっていたが、海外では最近まで見落とされていたようだ。実際にブース内でプレイした人によるとこのゲームのジャンルはリズムゲームで、ラブライブやアイドルマスターに近いゲームデザインだったそうだ。

開発は中国のゲーム会社「Black Sugar Studio」がクリプトンと提携しながら行う。リズムゲームでありながらオンライン対戦によるプレイヤー間の交流が存在するという画期的な特徴が発表されている。また、着せ替え機能も実装する予定であることが語られた。

このゲームは今月末にAndroidとiOSの両プラットフォームにおいて公開される予定であり、噂によると「基本無料」の「アイテム課金」制度であるようだ。

事前登録サイトは既に開設されており、携帯番号を入力することで海外からでも登録可能だ。ただし全ての番号でうまくいくとは限らない様子である。実際私(ニュース記事の筆者)は上手くいったが、私の友人は登録できなかった。しかし幸いなことにゲームをプレイするのに事前登録は不可欠ではない。また登録ができたとしても、国が国なので途中で海外からのゲーム登録が規制され締め出される可能性もあるかもしれない

登録は公式サイト(http://miku.0708.com)から。

下にあるのは上海のMiku Expoでのデモムービーと体験プレイ動画だ!

↑デモムービー、↓テストプレイ

翻訳記事:Hatsune Miku: Dreamy Vocal Mobile Game Demoed At Miku Expo China, Launching December 2016

海外の反応

Miku Forum : Anonymous

見たところ面白そうに見える。しかしもうちょっと情報が入ってくるまで待とうかな。それと僕が良い携帯を買うまでね。

Miku Forum : Anonymous

私の電話番号だと登録できなかったけどルームメイトの番号なら登録できた。何でだろ?

Miku Forum : Anonymous

スゴイ!面白そう!つい最近ちょうどAndroidを買ったばかりなんだ。絶対遊ぶよ!

Miku Forum : Anonymous

うーん、登録できない……。「番号が間違っています」って出るんだ。

Miku Forum : Anonymous

僕は登録できた

Miku Forum : Anonymous

どうやったか教えてくれ、プリーズ。

Miku Forum : Anonymous

変わったことは何一つしていないんだけどな。ハイフンとかスペースとか入れてない?

Miku Forum : Anonymous

多分、携帯電話のOSに依るんだ。それか国際コード番号を先頭に付けていないかどっちかだ。

Miku Forum : Anonymous

ニュース記事でも言っていたが海外の電話番号は弾かれる可能性があるそうだ。

まあ、遊ぶのに事前登録は不可欠ではないからね。ゆっくり待ってくれ。

中国内の反応

Miku Forum : Anonymous in China

DIVAシリーズみたいな感じだと良いな。ミクさんの名を借りただけのゲームは御免だぞ。

とにかく楽しみだ。

Miku Forum : Anonymous in China

見たところ腕が気になるな。ちょっと細すぎるように感じる。

Miku Forum : Anonymous in China

中国から偽物じゃない初音ミクのゲームがでるなんて!ああ、待ちきれない!

Miku Forum : Anonymous in China

これってゲームだよな?音ゲーっぽい映像をただ眺めるだけのアプリじゃないよな?

Miku Forum : Anonymous in China

中国生まれのボカロを捨てて、みんな初音ミクに傾いていくのか。

洛天依はどうなるんだ?開発者は目先の利益に捕らわれていないか?

Miku Forum : Anonymous in China

オンライン?ただのリズムゲームじゃないのか?

とにかく期待している。

Miku Forum : Anonymous in China

これは絶対ハマる。中毒になるに決まっている。

Miku Forum : Anonymous in China

PS VitaとPSPの初音ミクのゲームは指が6本になるまで遊んだ


オンラインっていうのが気になりますね。公開日までに続報がありますかね?

 

さくらささくらからのお知らせ
新たにリクエスト・翻訳依頼のページを作りました。要望や情報提供がありましたらこのページよりお願いします。

「中国が初音ミクのスマホゲームDreamy Vocal(梦幻歌姬)を発表【海外のまとめ】」への3件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。